{"id":972,"date":"2024-09-04T08:32:13","date_gmt":"2024-09-04T06:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/ochrana-sukromia\/"},"modified":"2026-03-23T13:44:44","modified_gmt":"2026-03-23T12:44:44","slug":"personal-data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/","title":{"rendered":"Personal data protection"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1sady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0syst\u00e9m ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea nariadenia GDPR<\/h2>\n\n\n\n<p>vypracovan\u00e9 v\u00a0s\u00falade s nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a 14 Nariadenia (\u010falej len \u201e<strong>GDPR<\/strong>\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u201c)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e:<br><\/strong>METALTRIM, s.r.o.<br>603<br>029 64 Oravsk\u00e1 Jasenica<br>I\u010cO: 43 934 536<br>Jozef \u017dofaj<br>0908 223 891<br><a href=\"mailto:ekonom@metaltrim.sk\">ekonom@metaltrim.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co je osobn\u00fd \u00fadaj?<\/h3>\n\n\n\n<p>Osobn\u00fdmi \u00fadajmi s\u00fa \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa identifikovanej fyzickej osoby, alebo identifikovate\u013enej fyzickej osoby, <strong>ktor\u00fa mo\u017eno identifikova\u0165 priamo alebo nepriamo, najm\u00e4 na z\u00e1klade v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00e9ho identifik\u00e1tora<\/strong>, in\u00e9ho identifik\u00e1tora ako je napr\u00edklad meno, priezvisko, identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo, lokaliza\u010dn\u00e9 \u00fadaje, alebo online identifik\u00e1tor, alebo na z\u00e1klade jednej alebo viacer\u00fdch charakterist\u00edk alebo znakov, ktor\u00e9 tvoria jej fyzick\u00fa identitu, fyziologick\u00fa identitu, genetick\u00fa identitu, psychick\u00fa identitu, ment\u00e1lnu identitu, ekonomick\u00fa identitu, kult\u00farnu identitu alebo soci\u00e1lnu identitu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov je spracovate\u013esk\u00e1 oper\u00e1cia alebo s\u00fabor spracovate\u013esk\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed s osobn\u00fdmi \u00fadajmi alebo s\u00fabormi osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 z\u00edskavanie, zaznamen\u00e1vanie, usporad\u00favanie, \u0161trukt\u00farovanie, uchov\u00e1vanie, zmena, vyh\u013ead\u00e1vanie, prehliadanie, vyu\u017e\u00edvanie, poskytovanie prenosom, \u0161\u00edren\u00edm alebo in\u00fdm sp\u00f4sobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie, bez oh\u013eadu na to, \u010di sa vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami alebo neautomatizovan\u00fdmi prostriedkami.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e (Spr\u00e1vca) nem\u00e1 povinnos\u0165 vymenova\u0165\/ur\u010di\u0165 Zodpovedn\u00fa Osobu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zdroje a\u00a0kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/h3>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje (priamo od v\u00e1s), ktor\u00e9 ste mu poskytli alebo osobn\u00e9 \u00fadaje ktor\u00e9 z\u00edskal na z\u00e1klade plnenia Va\u0161ej objedn\u00e1vky. Va\u0161e identifika\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje a\u00a0\u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1konn\u00fd d\u00f4vod a\u00a0\u00fa\u010del spracovania:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u00e1konn\u00fdm d\u00f4vodom spracovania je:<br>V\u00e1\u0161 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely poskytovania priameho marketingu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods.1 p\u00edsmeno a) GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Plnenie zmluvy medzi Vami a&nbsp;prev\u00e1dzkovate\u013eom pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods.1 p\u00edsmeno b) GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie z\u00e1konnej povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsmena c) GDPR<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00da\u010delom spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/h3>\n\n\n\n<p>Vybavenie Va\u0161ej objedn\u00e1vky a\u00a0v\u00fdkon pr\u00e1v a\u00a0povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi Vami a\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eom. Pri objedn\u00e1vke s\u00fa vy\u017eadovan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 pre \u00faspe\u0161n\u00e9 vybavenie objedn\u00e1vky (meno, priezvisko, adresa, kontakt, popr\u00edpade \u00fadaje o firme) pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia (s t\u00fdm s\u00favis\u00ed aj n\u00e1sledn\u00e9 uskuto\u010dnenie platby, dodanie tovaru alebo slu\u017eby, vybavovanie reklam\u00e1cie a pod.); sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1kazn\u00edka prebieha <em>bez s\u00fahlasu z\u00e1kazn\u00edka<\/em>, nako\u013eko pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania jeho osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy je konkr\u00e9tna objedn\u00e1vka medzi z\u00e1kazn\u00edkom a\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eom. <strong>Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e1 po\u017eiadavka na uzatvorenie a\u00a0plnenie objedn\u00e1vky<\/strong>, bez poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov nie je mo\u017en\u00e9 vytvori\u0165 objedn\u00e1vku \u010di zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea plni\u0165 jej podmienky.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poskytnutie dohodnutej slu\u017eby v\u00a0oblasti profesion\u00e1lnej v\u00fdroby z\u00a0kovov<\/li>\n\n\n\n<li>Pri prev\u00e1dzkovan\u00ed profilu na soci\u00e1lnych sie\u0165ach (Facebook) je na\u0161im z\u00e1ujmom zvy\u0161ovanie povedomia o prev\u00e1dzkovate\u013eovi v online prostred\u00ed a komunik\u00e1cia so z\u00e1kazn\u00edkmi.<\/li>\n\n\n\n<li>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 uverejn\u00edte na na\u0161ich str\u00e1nkach soci\u00e1lnych siet\u00ed ako napr\u00edklad koment\u00e1re, lajky, vide\u00e1, obr\u00e1zky at\u010f. sa uverejnia prostredn\u00edctvom platformy soci\u00e1lnej siete. Osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1sledne nesprac\u00favame na in\u00fd \u00fa\u010del.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka. N\u00e1mietky m\u00f4\u017eete zasla\u0165 e-mailom na kontaktn\u00fa adresu prev\u00e1dzkovate\u013ea <a href=\"mailto:ekonom@metaltrim.sk\">ekonom@metaltrim.sk<\/a><br><br>Prev\u00e1dzkovatelia soci\u00e1lnych siet\u00ed maj\u00fa vlastn\u00e9 prijat\u00e9 pravidl\u00e1, infra\u0161trukt\u00faru slu\u017eby a vlastn\u00e9 ustanovenia k ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Na prenos \u00fadajov a vyu\u017e\u00edvanie va\u0161ich \u00fadajov zo strany prev\u00e1dzkovate\u013eov soci\u00e1lnych siet\u00ed nem\u00e1me \u017eiadny vplyv Odpor\u00fa\u010dame V\u00e1m obozn\u00e1mi\u0165 sa s podmienkami ochrany s\u00fakromia poskytovate\u013ea platformy soci\u00e1lnej siete:<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a> ;<\/p>\n\n\n\n<p>V ur\u010dit\u00fdch spracovate\u013esk\u00fdch oper\u00e1ci\u00e1ch vystupujeme s prev\u00e1dzkovate\u013emi soci\u00e1lnych siet\u00ed ako spolo\u010dn\u00ed prev\u00e1dzkovatelia v zmysle \u010dl. 26 bod 4 GDPR.<br>Zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea nedoch\u00e1dza k\u00a0automatizovan\u00e9mu individu\u00e1lnemu rozhodovaniu v zmysle \u010dl\u00e1nku 22 GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Doba uchov\u00e1vania:<\/h3>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po dobu nevyhnutn\u00fa k\u00a0v\u00fdkonu pr\u00e1v a\u00a0povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi Vami a\u00a0prev\u00e1dzkovate\u013eom a\u00a0uplat\u0148ovania n\u00e1roku vypl\u00fdvaj\u00faceho z\u00a0t\u00fdchto zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov .<\/li>\n\n\n\n<li>Po uplynut\u00ed doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov ktor\u00e1 vypl\u00fdva zo z\u00e1kona \u010d. 395\/2002 Z. z. Z\u00e1kon o arch\u00edvoch a registrat\u00farach a o doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017ee<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Kto je pr\u00edjemca?<br><\/strong>Pr\u00edjemcom je ka\u017ed\u00fd, komu sa <strong>osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa<\/strong> bez oh\u013eadu na to, \u010di je tre\u0165ou stranou. Za pr\u00edjemcu sa nepova\u017euje org\u00e1n verejnej moci, ktor\u00fd sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade osobitn\u00e9ho predpisu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00fa osoby ktor\u00e9 sa podie\u013eaj\u00fa na dodan\u00ed tovaru, slu\u017eieb, realiz\u00e1cii platieb na z\u00e1klade zmluvy<\/li>\n\n\n\n<li>Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje, nezverej\u0148uje a&nbsp;nespr\u00edstup\u0148uje osobn\u00e9 \u00fadaje do tret\u00edch kraj\u00edn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Podmienky zabezpe\u010denia osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prev\u00e1dzkovate\u013e prehlasuje, \u017ee prijal vhodn\u00e9 person\u00e1lne, technick\u00e9 a\u00a0organiza\u010dn\u00e9 opatrenia k\u00a0zabezpe\u010deniu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n\n\n\n<li>Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal technick\u00e9 opatrenia na zabezpe\u010denie d\u00e1tov\u00fdch \u00falo\u017e\u00edsk a\u00a0\u00falo\u017e\u00edsk osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0spisovej podobe.<\/li>\n\n\n\n<li>Prev\u00e1dzkovate\u013e prehlasuje, \u017ee k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom maj\u00fa pr\u00edstup v\u00fdlu\u010dne n\u00edm poveren\u00e9 osoby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Va\u0161e pr\u00e1va:<\/h3>\n\n\n\n<p>Za podmienok stanoven\u00fdch v\u00a0GDPR m\u00e1te:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k\u00a0svojim osobn\u00fdm \u00fadajom pod\u013ea \u010dl. 15 GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl.16 GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz pod\u013ea \u010dl.17 GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo na prenesenie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 GDPR<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas (elektronicky, alebo na kore\u0161ponden\u010dn\u00fa adresu)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00faradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu va\u0161ich pr\u00e1v na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u010ealej m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00faradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu va\u0161ich pr\u00e1v na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ako m\u00f4\u017eete naplni\u0165 svoje pr\u00e1va?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom<br><\/strong>M\u00e1te pr\u00e1vo vedie\u0165, \u010di sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Pokia\u013e ich sprac\u00favame, m\u00f4\u017eete n\u00e1s po\u017eiada\u0165 o pr\u00edstup k nim. Na z\u00e1klade Va\u0161ej \u017eiadosti vyd\u00e1me potvrdenie s inform\u00e1ciami o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. \u017diados\u0165 m\u00f4\u017eete poda\u0165 elektronicky, na emailov\u00fa adresu <a href=\"mailto:ekonom@metaltrim.sk\">ekonom@metaltrim.sk<\/a> , alebo po\u0161tou na adresu METALTRIM, s.r.o., 603, 029 64 Oravsk\u00e1 Jasenica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na opravu<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sprac\u00favame, boli spr\u00e1vne, \u00fapln\u00e9 a aktu\u00e1lne. Pokia\u013e s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nespr\u00e1vne alebo neaktu\u00e1lne, m\u00f4\u017eete n\u00e1s po\u017eiada\u0165 o opravu alebo doplnenie a\u00a0to elektronickou formou na emailov\u00fa adresu <a href=\"mailto:ekonom@metaltrim.sk\">ekonom@metaltrim.sk<\/a>, alebo po\u0161tou na kore\u0161ponden\u010dn\u00fa adresu <strong>METALTRIM, s.r.o., 603, 029 64 Oravsk\u00e1 Jasenica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na vymazanie<\/h3>\n\n\n\n<p>Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo, aby sme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vymazali. O vymazanie Va\u0161ich \u00fadajov n\u00e1s m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 kedyko\u013evek. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017eeme, ak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>u\u017e va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nepotrebujeme pre \u00fa\u010del, na ktor\u00fd ste n\u00e1m ich poskytli,<\/li>\n\n\n\n<li>odvol\u00e1te svoj s\u00fahlas,<\/li>\n\n\n\n<li>namietate vo\u010di sprac\u00favaniu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n\n\n\n<li>sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00e1konne,<\/li>\n\n\n\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa t\u00fdm splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165,<\/li>\n\n\n\n<li>ak ste die\u0165a, pr\u00edp. rodi\u010d die\u0165a\u0165a, ktor\u00e9 s\u00fahlasilo so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov cez internet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00f4\u017eete n\u00e1s po\u017eiada\u0165, aby sme obmedzili sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Pokia\u013e Va\u0161ej \u017eiadosti vyhovieme, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje budeme iba uchov\u00e1va\u0165 a \u010falej s nimi pracova\u0165 nebudeme. K obmedzeniu sprac\u00favania Va\u0161ich \u00fadajov d\u00f4jde, ak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>n\u00e1m ozn\u00e1mite, \u017ee Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa nespr\u00e1vne, a to a\u017e dok\u00fdm neover\u00edme ich spr\u00e1vnos\u0165,<\/li>\n\n\n\n<li>sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nez\u00e1konne, av\u0161ak Vy nes\u00fahlas\u00edte s ich vymazan\u00edm a na miesto toho \u017eiadate, aby sme sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov len obmedzili,<\/li>\n\n\n\n<li>Va\u0161e \u00fadaje u\u017e nepotrebujeme, ale potrebujete ich Vy na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie svojich pr\u00e1v<\/li>\n\n\n\n<li>namietate vo\u010di sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, a to a\u017e k\u00fdm neover\u00edme, \u010di na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy preva\u017euj\u00fa nad va\u0161imi d\u00f4vodmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo \u017eiada\u0165, aby sme V\u00e1m poskytli Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v elektronickej forme (napr. s\u00fabor XML alebo CSV), ktor\u00e1 V\u00e1m umo\u017en\u00ed \u013eahko si prenies\u0165 \u00fadaje do inej spolo\u010dnosti. Tie\u017e n\u00e1s m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165, aby sme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje preniesli vybranej spolo\u010dnosti priamo my. Va\u0161ej \u017eiadosti vyhovieme v pr\u00edpade, \u017ee ste n\u00e1m poskytli osobn\u00e9 \u00fadaje priamo Vy a dali ste n\u00e1m na ich sprac\u00favanie s\u00fahlas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1vo namieta\u0165<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165, \u017ee sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v nasledovn\u00fdch pr\u00edpadoch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>z d\u00f4vodu n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu,<\/li>\n\n\n\n<li>vytv\u00e1rania z\u00e1kazn\u00edckeho profilu,<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f4\u017eete namieta\u0165 ich sprac\u00favanie, ak m\u00e1te na to osobn\u00e9 d\u00f4vody.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ako m\u00f4\u017eete tieto pr\u00e1va vykon\u00e1va\u0165?<\/h3>\n\n\n\n<p>S Va\u0161ou \u017eiados\u0165ou sa m\u00f4\u017eete na n\u00e1s obr\u00e1ti\u0165 niektor\u00fdm z t\u00fdchto sp\u00f4sobov:<br>emailom: <a href=\"mailto:ekonom@metaltrim.sk\">ekonom@metaltrim.sk<\/a>, alebo po\u0161tou na adresu podnikania: <strong>METALTRIM, s.r.o., 603, 029 64 Oravsk\u00e1 Jasenica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu Va\u0161ich pr\u00e1v na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov na adrese<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja 7286\/18<br>811 06 Bratislava<br>Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje:<\/strong><br>I\u010cO: 36064220<br>DI\u010c: 2021685985<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sekretari\u00e1t \u00faradu:<\/strong> +421 \/2 3231 3214<br><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-item\"><span class=\"imgwrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"928\" height=\"309\" src=\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2690\" srcset=\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png 928w, https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr-300x100.png 300w, https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr-768x256.png 768w, https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr-500x166.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/span><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok I POU\u017d\u00cdVANIE COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tieto webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00fa s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 ich n\u00e1v\u0161tevn\u00edka (\u010falej len \u201evy\u201c v\u00a0pr\u00edslu\u0161nom gramatickom tvare) odli\u0161uj\u00fa od ostatn\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov. To n\u00e1m umo\u017e\u0148uje vylep\u0161ovanie na\u0161ich str\u00e1nok a poskytovanie lep\u0161ieho z\u00e1\u017eitku pri ich prehliadan\u00ed jednotliv\u00fdmi n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi.<\/li>\n\n\n\n<li>Tieto z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies popisuj\u00fa:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>spracovanie \u00fadajov zhroma\u017eden\u00fdch s vyu\u017eit\u00edm s\u00faborov cookies a podobn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 tieto s\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvame.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u010eal\u0161ie d\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ak\u00fdm sp\u00f4sobom s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok n\u00e1jdete v\u00a0\u010dasti ozna\u010dovanej ako podmienky pou\u017e\u00edvania.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok II \u010cO S\u00da COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies &#8211; s\u00fa mal\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 sa s\u0165ahuj\u00fa do zariadenia (po\u010d\u00edta\u010d, tablet, mobiln\u00fd telef\u00f3n at\u010f.), obsahuj\u00face ur\u010dit\u00e9 mno\u017estvo inform\u00e1ci\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00facich webovej str\u00e1nke rozpozna\u0165 v\u00e1s ako pou\u017e\u00edvate\u013ea, po\u010das pou\u017e\u00edvania Internetovej str\u00e1nky. Prev\u00e1dzkovate\u013e pomocou cookies sk\u00fama \u00fa\u010dinnos\u0165 Internetovej str\u00e1nky. Cookies vo v\u0161eobecnosti nemaj\u00fa \u017eiadne inform\u00e1cie sl\u00fa\u017eiace na identifik\u00e1ciu jednotliv\u00fdch os\u00f4b, ale namiesto toho sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na identifik\u00e1ciu prehliada\u010da na konkr\u00e9tnom zariaden\u00ed. Pojem cookies pou\u017e\u00edvame v tomto dokumente aj na in\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fuj\u00fa inform\u00e1cie podobn\u00fdm sp\u00f4sobom (napr. pixely, maj\u00e1ky, at\u010f). Na z\u00e1klade t\u00fdchto s\u00faborov v\u00e1s webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee rozpozna\u0165:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pomocou tzv. \u201erela\u010dn\u00e9ho cookies\u201c &#8211; po\u010das va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy webu. Tieto tzv. do\u010dasn\u00e9 cookies, ktor\u00e9 sa po zatvoren\u00ed prehliada\u010da automaticky odstr\u00e1nia. Prehliada\u010d m\u00f4\u017eete nastavi\u0165 tak, aby V\u00e1s informoval o pou\u017e\u00edvan\u00ed s\u00faborov cookies. To V\u00e1m zabezpe\u010d\u00ed transparentnos\u0165 pou\u017e\u00edvania cookies. D\u00f4le\u017eit\u00e9: ak \u00faplne vyl\u00fa\u010dite pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookies, pravdepodobne nebudete m\u00f4c\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 ur\u010dit\u00e9 funkcionality na\u0161ej Internetovej str\u00e1nky.<\/li>\n\n\n\n<li>pomocou tzv. \u201etrval\u00e9 cookies\u201c &#8211; pre opakovan\u00e9 n\u00e1v\u0161tevy webu. Tieto trval\u00e9 cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 kontrolovan\u00e9 pri ka\u017edej n\u00e1v\u0161teve Internetovej str\u00e1nky. Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme prostredn\u00edctvom Internetovej str\u00e1nky, zah\u0155\u0148aj\u00fa: typ prehliada\u010da, internetov\u00fa adresu, z ktorej sa pripojil na Internetov\u00fa str\u00e1nku, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m zariadenia, IP adresa zariadenia. Pre zobrazovanie relevantnej\u0161\u00edch rekl\u00e1m s\u00fa niektor\u00e9 cookies stanoven\u00e9 reklamn\u00fdm syst\u00e9mom tret\u00edch str\u00e1n, ako je Google Analytics. Toto je mo\u017en\u00e9 vypn\u00fa\u0165 v \u00fa\u010dte Google. Po\u010d\u00edta\u010d je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 tak, aby cookies odmietal, aj ke\u010f v takom pr\u00edpade je mo\u017en\u00e9, \u017ee niektor\u00e9 funkcie str\u00e1nky nebud\u00fa funk\u010dn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Tzv. \u201ena\u0161e cookies\u201c s\u00fa tak\u00e9 s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 boli umiestnen\u00e9 na t\u00fato webov\u00fa str\u00e1nku na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou.<\/li>\n\n\n\n<li>Tzv. \u201ecookies tret\u00edch str\u00e1n\u201c s\u00fa tak\u00e9 s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 s\u00fa umiestnen\u00e9 do v\u00e1\u0161ho zariadenia inou spolo\u010dnos\u0165ou pri pou\u017eit\u00ed na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok. S\u00fabory cookies tret\u00edch str\u00e1n m\u00f4\u017ee do v\u00e1\u0161ho zariadenia umiest\u0148ova\u0165 niekto, kto n\u00e1m poskytuje ur\u010dit\u00fa slu\u017ebu (napr\u00edklad Google Analytics).<\/li>\n\n\n\n<li>Tretie strany nemaj\u00fa pr\u00edstup k d\u00e1tam v na\u0161ich s\u00faboroch cookies a takisto my nem\u00f4\u017eeme z\u00edska\u0165 pr\u00edstup ku cookies tret\u00edch str\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Implement\u00e1cia Google Consent Mode V2 a ukon\u010denie podpory cookies tret\u00edch str\u00e1n v\u00a0Chrome od 6.3.2024<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verzia 1.0: z\u00e1kladn\u00e9 parametre s\u00fahlasu<\/h3>\n\n\n\n<p>Google Consent Mode 1.0 bol zaveden\u00fd ako funkcia umo\u017e\u0148uj\u00faca webom zbiera\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 d\u00e1ta v s\u00falade s preferenciami s\u00fahlasu u\u017e\u00edvate\u013eov. Hlavn\u00fdmi parametrami, ktor\u00e9 verzia 1.0 umo\u017e\u0148uje nastavi\u0165, s\u00fa &#8216;ad_storage&#8217; a &#8216;analytics_storage&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad_storage: Tento parameter sa t\u00fdka s\u00fahlasu s ukladan\u00edm a pr\u00edstupom ku cookies na reklamn\u00e9 \u00fa\u010dely. Ak pou\u017e\u00edvate\u013e nes\u00fahlas\u00ed, nebude mo\u017en\u00e9 zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u00fadaje potrebn\u00e9 na personaliz\u00e1ciu rekl\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>Analytics_storage: Tento parameter rozhoduje, \u010di je mo\u017en\u00e9 uklada\u0165 cookies na analytick\u00e9 \u00fa\u010dely. Ak pou\u017e\u00edvate\u013e s\u00fahlas neudel\u00ed, analytick\u00e9 n\u00e1stroje, ako je Google Analytics, nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 zhroma\u017e\u010fova\u0165 podrobn\u00e9 \u00fadaje o pou\u017e\u00edvate\u013eskom spr\u00e1van\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok III ROZSAH A \u00da\u010cELY POU\u017d\u00cdVANIA COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<p>Na na\u0161ej Internetovej str\u00e1nke www.metaltrim.sk pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face kateg\u00f3rie s\u00faborov cookies:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00fabory cookies s\u00fa pou\u017e\u00edvame na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<br>Nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies\u00a0s\u00fa s\u00fabory cookies, bez ktor\u00fdch by na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky nemohli fungova\u0165, resp. bez ktor\u00fdch by nebolo mo\u017en\u00e9 riadne pou\u017e\u00edvanie t\u00fdchto str\u00e1nok. Tieto s\u00fabory cookies sa automaticky umiest\u0148uj\u00fa do v\u00e1\u0161ho zariadenia a nemo\u017eno ich vypn\u00fa\u0165. Nevyhnutn\u00e9 cookies v\u00e1s nem\u00f4\u017eu identifikova\u0165 a s\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9 iba preto, aby sa zaru\u010dilo spr\u00e1vne zobrazenie a\u00a0fungovanie na\u0161ej webovej str\u00e1nky.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>S\u00fabory cookies soci\u00e1lnych siet\u00ed: <\/strong>Tieto s\u00fabory cookies zhroma\u017e\u010fuj\u00fa inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00ed soci\u00e1lnych siet\u00ed za \u00fa\u010delom vytv\u00e1rania V\u00e1\u0161ho profilu (pri\u010dom neukladaj\u00fa priamo Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ale s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na jednozna\u010dnej identifik\u00e1cii V\u00e1\u0161ho prehliada\u010da a zariadenia, cez ktor\u00e9 ste webov\u00fa str\u00e1nku nav\u0161t\u00edvili).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Tieto cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 nastaven\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ich str\u00e1nok aj na\u0161imi reklamn\u00fdmi partnermi, ktor\u00ed ich m\u00f4\u017eu pou\u017ei\u0165 na profilovanie va\u0161ich z\u00e1ujmov a na zobrazenie relevantn\u00fdch rekl\u00e1m aj na in\u00fdch str\u00e1nkach, v\u00a0zmysle z\u00e1sad pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies dostupn\u00fdch na str\u00e1nkach t\u00fdchto partnerov zobrazen\u00fdch v\u00a0pokro\u010dilom nastaven\u00ed ukladania s\u00faborov cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>Tieto z\u00e1kladn\u00e9 z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania cookies v\u00e1m d\u00e1vaj\u00fa inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnych cookies pou\u017e\u00edvan\u00fdch na t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nkach.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok IV NASTAVENIE COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pri prvej n\u00e1v\u0161teve na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok sa do v\u00e1\u0161ho zariadenia ukladaj\u00fa iba absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies. Pokia\u013e neprijmete\/nepovol\u00edte v\u0161etky s\u00fabory cookies alebo nevyberiete va\u0161e individu\u00e1lne preferencie pre s\u00fabory cookies, toto nastavenie sa nezmen\u00ed. Podrobnosti o tom, ako kontrolova\u0165 a maza\u0165 s\u00fabory cookies, n\u00e1jdete v \u010dl. VI Kontrola a mazanie cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>Niektor\u00e9 s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre to, aby na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky fungovali. Napr\u00edklad ke\u010f prv\u00fdkr\u00e1t nav\u0161t\u00edvite na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, objav\u00ed sa v\u00e1m vyskakovacie okno so spr\u00e1vou upozor\u0148uj\u00facou na na\u0161e pou\u017e\u00edvanie cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknut\u00edm na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 tla\u010didlo vo vyskakovacom okne s\u00fahlas\u00edte s na\u0161\u00edm pou\u017e\u00edvan\u00edm nevyhnutn\u00fdch cookies sp\u00f4sobom op\u00edsan\u00fdm v t\u00fdchto z\u00e1kladn\u00fdch z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edvania cookies. Vo vz\u0165ahu ku v\u0161etk\u00fdm ostatn\u00fdm typom cookies, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, uv\u00e1dzame, \u017ee tieto vo va\u0161om zariaden\u00ed nebud\u00fa nastaven\u00e9, pokia\u013e ned\u00e1te s\u00fahlas s ich pou\u017eit\u00edm.<\/li>\n\n\n\n<li>V pr\u00edpade, ak poskytnete svoj s\u00fahlas s cookies, z\u00e1rove\u0148 poskytnete n\u00e1m aj pr\u00edslu\u0161n\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m s\u00fahlas, aby predmetn\u00e9 cookies pou\u017e\u00edvali va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje tak\u00fdm sp\u00f4sobom, ako je uveden\u00e9 v\u00a0na\u0161ich podmienky pou\u017e\u00edvania, a my nastav\u00edme alebo pre\u010d\u00edtame iba relevantn\u00e9 s\u00fabory cookies v \u010dase uvedenom v tabu\u013eke, ku ktorej sa dostanete kliknut\u00edm na pr\u00edslu\u0161n\u00fd odkaz vo vyskakovacom okne.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby ste vypli pr\u00edslu\u0161n\u00e9 s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na z\u00e1klade s\u00fahlasu, m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm cookies. Uskuto\u010d\u0148uje sa to pomocou ikony cookies v\u00a0pr\u00edslu\u0161nej \u010dasti na\u0161ich str\u00e1nok. Dovo\u013eujeme si v\u00e1s upozorni\u0165, \u017ee s\u00fabory cookies m\u00f4\u017eu na va\u0161om zariaden\u00ed zosta\u0165 aj po tom, \u010do sa rozhodnete ich nepou\u017e\u00edva\u0165. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o tom, ako tieto s\u00fabory odstr\u00e1ni\u0165 z v\u00e1\u0161ho zariadenia, n\u00e1jdete v texte ni\u017e\u0161ie alebo v z\u00e1lo\u017eke pomocn\u00edka\/n\u00e1povedy v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da.<\/li>\n\n\n\n<li>S odvolan\u00edm v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu s pou\u017e\u00edvan\u00edm volite\u013en\u00fdch cookies je spojen\u00e9 aj odvolanie s\u00fahlasu na pou\u017eitie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme pomocou t\u00fdchto cookies. \u010eal\u0161ie podrobnosti n\u00e1jdete v\u00a0na\u0161ich podmienkach pou\u017e\u00edvania.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok V NAKLADANIE S\u00a0INFORM\u00c1CIAMI<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>V tejto \u010dasti z\u00e1sad pou\u017e\u00edvania cookies uv\u00e1dzame, ako pou\u017e\u00edvame osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookies pou\u017e\u00edvan\u00fdch na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach, na z\u00e1klade ak\u00fdch pr\u00e1vnych d\u00f4vodov a na ak\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/li>\n\n\n\n<li>Pre pr\u00edpad zmluvn\u00e9ho d\u00f4vodu pre nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies m\u00f4\u017eeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edva\u0165 na plnenie na\u0161ich zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed v\u00a0zmysle na\u0161ich podmienok pou\u017e\u00edvania.<\/li>\n\n\n\n<li>Pre pr\u00edpad z\u00e1konn\u00e9ho d\u00f4vodu pre nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies m\u00f4\u017eeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edva\u0165 na plnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, a to najm\u00e4 v pr\u00edpadoch, ke\u010f od n\u00e1s z\u00e1kon vy\u017eaduje rozpozna\u0165 predvo\u013eby cookies (napr\u00edklad zisti\u0165, ke\u010f ste v prehliada\u010di vypli v\u0161etky cookies).<\/li>\n\n\n\n<li>Pre pr\u00edpad opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu pre nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies, m\u00f4\u017eeme v r\u00e1mci n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu pou\u017e\u00edva\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na prev\u00e1dzkovanie webov\u00fdch str\u00e1nok v pr\u00edpadoch, ke\u010f neexistuje z\u00e1konn\u00fd d\u00f4vod pre ich spracovanie &#8211; vi\u010f vy\u0161\u0161ie.<\/li>\n\n\n\n<li>Pre pr\u00edpad, \u017ee ste n\u00e1m poskytli svoj s\u00fahlas s v\u00fdkonnostn\u00fdmi s\u00fabormi cookies, s funk\u010dn\u00fdmi s\u00fabormi cookies alebo s marketingov\u00fdmi s\u00fabormi cookies, m\u00f4\u017eeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017ei\u0165 a spracova\u0165 na:<br>a.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 n\u00e1h\u013ead a anal\u00fdzu vykonan\u00fa za \u00fa\u010delom informovania o na\u0161ich marketingov\u00fdch strat\u00e9gi\u00e1ch a na zlep\u0161enie va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevnosti;<br>b.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 identifik\u00e1ciu a zaznamenanie, kedy ste otvorili webov\u00e9 str\u00e1nky;<br>c.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zaznamenanie, kedy sa zapojili do elektronickej komunik\u00e1cie;<br>d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hodnotenie a zlep\u0161ovanie na\u0161ich slu\u017eieb tak, aby va\u0161a n\u00e1v\u0161teva a pou\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky boli u\u017eito\u010dnej\u0161ie;<br>e.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zhodnotenie pou\u017eitia webu, aby sme v\u00e1m mohli poskytn\u00fa\u0165 roz\u0161\u00edren\u00e9 slu\u017eby;<br>f.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 kontrolu kvality, v\u00fdkonu webov\u00fdch str\u00e1nok a spr\u00e1vu syst\u00e9mu;<br>g.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sledovanie v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da na in\u00fdch weboch a vytv\u00e1ranie profilu va\u0161ich z\u00e1ujmov, aby sa v\u00e1m zobrazovali relevantn\u00e9 reklamy na in\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach;<br>h.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fa\u010dely zabezpe\u010denia, ako je napr\u00edklad prevencia alebo odhalenie podvodnej \u010dinnosti.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok VI KONTROLA A MAZANIE COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<p>1. K vypnutiu alebo odhl\u00e1seniu pr\u00edslu\u0161n\u00fdch s\u00faborov cookies sl\u00fa\u017eia ikony cookies v rohu v\u00e1\u0161ho zariadenia, kde m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zmeni\u0165 nastavenia cookies. Pre funk\u010dnos\u0165 nastavenia bude zrejme nutn\u00e9 aktualizova\u0165 str\u00e1nku. Po tomto vypnut\u00ed alebo odhl\u00e1sen\u00ed u\u017e nebud\u00fa na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky k t\u00fdmto s\u00faborom cookies pristupova\u0165 ani ich \u010d\u00edta\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>2. V zariaden\u00ed m\u00f4\u017eu zosta\u0165 aj na\u010falej ulo\u017een\u00e9 r\u00f4zne s\u00fabory, skripty, k\u00f3dy pr\u00edpadne \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa s\u00faborov cookies. Tieto m\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165 vymazan\u00edm s\u00faborov cookies a medzipam\u00e4te prehliada\u010da pomocou nastavenia webov\u00e9ho preh\u013ead\u00e1va\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Ak\u00e1ko\u013evek zmena nastavenia v\u00e1\u0161ho webov\u00e9ho preh\u013ead\u00e1va\u010da sa vz\u0165ahuje iba na tento konkr\u00e9tny webov\u00fd prehliada\u010d. Pokia\u013e v zariaden\u00ed pou\u017e\u00edvate viac ako jeden webov\u00fd prehliada\u010d, mus\u00edte zmeni\u0165 nastavenia zvl\u00e1\u0161\u0165 pre ka\u017ed\u00fd prehliada\u010d a ka\u017ed\u00e9 zariadenie.<\/p>\n\n\n\n<p>4. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa s\u00faborov cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 k dispoz\u00edcii v r\u00e1mci funkcie \u201epomocn\u00edk\u201c prehliada\u010da alebo opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu alebo v n\u00e1vode na obsluhu v\u00e1\u0161ho zariadenia.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Pre odhl\u00e1senie zo sledovania Google Analytics na v\u0161etk\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach, nav\u0161t\u00edvte str\u00e1nku http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>\n\n\n\n<p>6. Webov\u00e1 str\u00e1nka http:\/\/www.allaboutcookies.org\/, poskytuje komplexn\u00e9 inform\u00e1cie o \u00faprave nastaven\u00ed cookies v celom rade prehliada\u010dov. Dovo\u013eujeme si v\u00e1s upozorni\u0165, \u017ee nako\u013eko nie sme ani vlastn\u00edkmi ani prev\u00e1dzkovate\u013emi tohto webu, nenesieme zodpovednos\u0165 za jeho obsah.<\/p>\n\n\n\n<p>7. Dovo\u013eujeme si v\u00e1s upozorni\u0165, \u017ee v pr\u00edpade, ak pomocou nastaven\u00ed webov\u00e9ho preh\u013ead\u00e1va\u010da zak\u00e1\u017eete nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies (alebo v\u0161etky s\u00fabory cookies), nebude fungova\u0165 jedna alebo viac z\u00e1kladn\u00fdch funkci\u00ed t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 maj\u00fa zaisti\u0165 bezpe\u010dn\u00fa n\u00e1v\u0161tevu, spr\u00e1vne alebo v\u00f4bec.<\/p>\n\n\n\n<p>8. Dovo\u013eujeme si v\u00e1s upozorni\u0165, \u017ee v pr\u00edpade, ak odmietnete alebo odvol\u00e1te s\u00fahlas s pou\u017eit\u00edm ak\u00fdchko\u013evek nie nevyhnutn\u00fdch cookies alebo s\u00favisiacich osobn\u00fdch \u00fadajov, nemus\u00ed zodpovedaj\u00faca funkcia alebo funkcia t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok fungova\u0165 spr\u00e1vne alebo v\u00f4bec. Pou\u017eitie z\u00e1kladn\u00fdch funkci\u00ed a funk\u010dnos\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok t\u00fdmto nebude dotknut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok VII HLAVN\u00c9 COOKIES A COOKIES TRET\u00cdCH STR\u00c1N<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknut\u00edm na odkaz Podrobnosti o s\u00fabore cookies na banneri sa dostanete k zoznamu hlavn\u00fdch s\u00faborov cookies, ktor\u00e9 na na\u0161ich str\u00e1nkach pou\u017e\u00edvame, ako aj k\u00a0 inform\u00e1ci\u00e1m o \u00fa\u010dele ich pou\u017eitia, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v tabu\u013eke Podrobnosti o s\u00faboroch cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>V r\u00e1mci na\u0161ej \u010dinnosti pou\u017e\u00edvame a spolupracujeme s viacer\u00fdmi dod\u00e1vate\u013emi a partnermi tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00ed nastavuj\u00fa alebo \u010d\u00edtaj\u00fa s\u00fabory cookies na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach, pri\u010dom nad t\u00fdmito s\u00fabormi nem\u00e1me \u017eiadnu kontrolu. Odpor\u00fa\u010dame, aby ste si kontrolovali z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00edslu\u0161nej tretej strany, a to aj napriek tomu, \u017ee poskytujeme zhrnutie s\u00faborov cookies tret\u00edch str\u00e1n pou\u017eit\u00fdch v tabu\u013eke Podrobnosti o s\u00faboroch cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fabory cookies tret\u00edch str\u00e1n pou\u017e\u00edvan\u00e9 v s\u00favislosti s na\u0161imi webov\u00fdmi str\u00e1nkami zah\u0155\u0148aj\u00fa:<br>a.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookies. Ide o s\u00fabory cookies, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre fungovanie na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok.<br>b.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00fdkonnostn\u00e9 s\u00fabory cookies. Pou\u017e\u00edvame cookies, aby ste n\u00e1m pomohli zhroma\u017e\u010fova\u0165 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa analyzova\u0165 webov\u00fa prev\u00e1dzku na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach. Inform\u00e1cie zhroma\u017eden\u00e9 prostredn\u00edctvom cookies, ktor\u00e9 s\u00fa anonymn\u00e9, s\u00fa zasielan\u00e9 tretej strane, ktor\u00e1 prev\u00e1dzkuje analytick\u00e9 n\u00e1stroje, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame na anal\u00fdzu zhroma\u017eden\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed a na zlep\u0161enie v\u00fdkonu webu.<br>c.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Funk\u010dn\u00e9 s\u00fabory cookies. S\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvame na zlep\u0161enie funk\u010dnosti a zabezpe\u010denie webu vr\u00e1tane zapam\u00e4tania va\u0161ich preferenci\u00ed a spr\u00e1vy v\u00fdkonu webu.<br>d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marketingov\u00e9 s\u00fabory cookies. Tieto cookies s\u00fa nastaven\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ich str\u00e1nok na\u0161imi marketingov\u00fdmi partnermi a sl\u00fa\u017eia na vytv\u00e1ranie profilu va\u0161ich z\u00e1ujmov a zobrazovanie relevantn\u00fdch rekl\u00e1m na in\u00fdch str\u00e1nkach. Neukladaj\u00fa priamo osobn\u00e9 \u00fadaje, ale s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na jedine\u010dnej identifik\u00e1cii v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da a internetov\u00e9ho zariadenia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok VIII SLEDOVANIE EMAILOV<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Niektor\u00e9 na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou zasielan\u00e9 e-maily, m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 tzv. pixelov\u00fd \u0161t\u00edtok, webov\u00fd maj\u00e1k, prieh\u013eadn\u00fd obr\u00e1zok alebo sledovan\u00e9 odkazy, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa zisti\u0165, kedy ste otvorili e-mail, a overi\u0165, ktor\u00e9 odkazy uveden\u00e9 v e-maile ste nav\u0161t\u00edvili. V\u010faka t\u00fdmto inform\u00e1ci\u00e1m vieme zisti\u0165, ktor\u00e9 \u010dasti na\u0161ich e-mailov s\u00fa najviac zauj\u00edmav\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Odstr\u00e1nen\u00edm e-mailu m\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165 aj pixelov\u00fd \u0161t\u00edtok. V pr\u00edpade, ak si neprajete stiahnu\u0165 pixel do svojho po\u010d\u00edta\u010da alebo in\u00e9ho zariadenia, m\u00f4\u017eete to zaisti\u0165 v\u00fdberom slu\u017eby dost\u00e1va\u0165 e-maily vo form\u00e1te jednoduch\u00e9ho textu, alebo neotv\u00e1ran\u00edm obr\u00e1zkov v e-maile.<\/li>\n\n\n\n<li>Pre odhl\u00e1senie z n\u00e1\u0161ho mailing listu m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na\u0161u kontaktn\u00fa emailov\u00fa adresu uveden\u00fa v\u00a0podmienkach pou\u017e\u00edvania.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cl\u00e1nok IX ZMENY A\u00a0KONTAKT<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kedyko\u013evek m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k zmene t\u00fdchto z\u00e1kladn\u00fdch z\u00e1sad pou\u017e\u00edvania cookies zo strany na\u0161ej spolo\u010dnosti, a to zaslan\u00edm e-mailu s pozmenen\u00fdmi ustanoveniami alebo ich zverejnen\u00edm na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach.<\/li>\n\n\n\n<li>Ak\u00e9ko\u013evek zmeny nadobudn\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 7 dn\u00ed po d\u00e1tume odoslania e-mailu pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00faceho bodu alebo po d\u00e1tume zverejnenia upraven\u00fdch ustanoven\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nkach, pod\u013ea toho, ktor\u00e1 skuto\u010dnos\u0165 nastane sk\u00f4r.<\/li>\n\n\n\n<li>Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo potrebujete \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o s\u00faboroch cookies alebo spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, kontaktujte n\u00e1s za pomoci kontaktn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v\u00a0na\u0161ich podmienkach pou\u017e\u00edvania<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Ako odmietnu\u0165 pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie je mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 pomocou V\u00e1\u0161ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da. V\u00e4\u010d\u0161ina prehliada\u010dov s\u00fabory cookie automaticky prij\u00edma u\u017e vo \u00favodnom nastaven\u00ed. S\u00fabory cookie je mo\u017en\u00e9 pomocou V\u00e1\u0161ho webov\u00e9ho prehliada\u010da odmietnu\u0165 alebo nastavi\u0165 pou\u017e\u00edvanie len niektor\u00fdch s\u00faborov cookie.<\/p>\n\n\n\n<p>Inform\u00e1cie o prehliada\u010doch a o sp\u00f4sobe nastavenia predvolieb pre s\u00fabory cookie m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 na nasleduj\u00facich webov\u00fdch str\u00e1nkach:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=sk\">Chrome<\/a><br><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/sk\/kb\/Spr%C3%A1va%20cookies\">Firefox&nbsp;<\/a><br><a href=\"http:\/\/support.microsoft.com\/kb\/283185\/sk\">Internet Explorer<\/a><br><a href=\"https:\/\/support.google.com\/xoom\/answer\/169022?rd=1&amp;hl=sk\">Android<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e aktu\u00e1lne nastavania s\u00fahlasov m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek <a href=\"#\" onclick=\"return false;\" id=\"menu-item-75003\">\u00a0zmeni\u0165 tu.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0syst\u00e9m ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea nariadenia GDPR vypracovan\u00e9 v\u00a0s\u00falade s nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a 14 Nariadenia (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personal data protection - Metaltrim<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal data protection - Metaltrim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00e1sady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0syst\u00e9m ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea nariadenia GDPR vypracovan\u00e9 v\u00a0s\u00falade s nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a 14 Nariadenia (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metaltrim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/metaltrimjasenica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T12:44:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/\",\"url\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/\",\"name\":\"Personal data protection - Metaltrim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png\",\"datePublished\":\"2024-09-04T06:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T12:44:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal data protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/\",\"name\":\"Metaltrim.sk\",\"description\":\"Partner pre v\u00fdrobu va\u0161ich dielov\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#organization\",\"name\":\"METALTRIM, s.r.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-6.png\",\"width\":164,\"height\":52,\"caption\":\"METALTRIM, s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/metaltrimjasenica\",\"https:\/\/www.instagram.com\/metal_trim\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal data protection - Metaltrim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Personal data protection - Metaltrim","og_description":"Z\u00e1sady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0syst\u00e9m ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea nariadenia GDPR vypracovan\u00e9 v\u00a0s\u00falade s nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov v\u00a0zmysle \u010dl\u00e1nku 13 a 14 Nariadenia (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/","og_site_name":"Metaltrim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/metaltrimjasenica","article_modified_time":"2026-03-23T12:44:44+00:00","og_image":[{"width":928,"height":309,"url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/","url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/","name":"Personal data protection - Metaltrim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png","datePublished":"2024-09-04T06:32:13+00:00","dateModified":"2026-03-23T12:44:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png","contentUrl":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gdpr.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/personal-data-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personal data protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#website","url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/","name":"Metaltrim.sk","description":"Partner pre v\u00fdrobu va\u0161ich dielov","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#organization","name":"METALTRIM, s.r.o.","url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-6.png","contentUrl":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-6.png","width":164,"height":52,"caption":"METALTRIM, s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/metaltrimjasenica","https:\/\/www.instagram.com\/metal_trim\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2718,"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions\/2718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metaltrim.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}